这才是字幕的正确打开方式,爱我你怕了吗
不知道大家有没有注意到过,有时候看定影的时候,尤其是中英翻译的电影,大家都会时不时的去看字幕,很多时候其实字幕君读都会给自己强行加戏,而这才是字幕的正确打开方式,爱我你怕了吗?
字幕君到底是哪个时代的人啊,人家45度仰望天空,你这样怕不是要把脖子扭断,你可长点心吧。
看来生活中的字幕君可能是有经历的人啊,不然又怎么能写出这种金句呢?
这不是《武林外传》中的经典台词吗?“帮我照顾好七舅老爷”,是跨越了时代吗?
字幕君是懒得想名字了吗?直译怎么就变成女的了?你出来我们谈谈。
不懂你还翻译,是疯了吗?字幕君的饭碗还能保存几天。这才是字幕的正确打开方式,爱我你怕了吗?
看来字幕君是吃过亏吗?看来考四六级的时候没少动歪心眼哪
容嬷嬷?嗯,这个形容可真是贴切。这才是字幕的正确打开方式,爱我你怕了吗?
这么嚣张的吗?你把我大谷歌置于何地!这才是字幕的正确打开方式,爱我你怕了吗?
字幕武林外传容嬷嬷歪心眼字幕君发布于:四川省声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。